El lío que se ha montado por la intervención del artista chileno Nicolás Miranda, que representa a Juan Carlos I como cazador, me ha resultado gracioso y curioso.
La representación de los reyes como cazadores es algo de lo más frecuente y tradicional, tanto que incluso Patrimonio Nacional tiene un retrato del rey Juan Carlos como cazador, del también chileno Guillermo Muñoz Vera.