El problema es que esos patios interiores edificados son propiedad de gente, muchas veces parte integrante de viviendas, y una operación así sería tan compleja como expropiar viviendas en barrios consolidados.
Mucho más fácil peatonalizar y ajardinar las calles.
Me gustaría ver cosas así de vez en cuando:
Estoy seguro de que esos pisos se revalorizarían instantáneamente.